在格里高列庄园，通常在晚饭后到睡前，会有一段在壁炉前的休憩时光，之前有若干夜晚，当皇帝并不下榻在湖畔别墅的时候，他有时候会出现，因为今天下午的事，安娜在晚上见到西泽尔的时候，皇帝朝她看过来，安娜愣了愣，才硬着头皮进来。

罗莎琳就坐在皇帝身旁，正在给家人回信，长发挽成一个好看又休闲的发型，挂着一串白色的百合花头饰，由于伯爵夫人的照料，送给她的服饰以帝国风格的为多，罗莎琳现在的打扮就像个阿特希德的贵族少女。

她会来到格里高列庄园，本身就是原作的一部分，为了推进和皇帝的关系，没有外力干涉，总会发生，作为原女主，哪怕主线出现重大偏移，她依然会在各式各样的场合遇见男主们，她依然是个非常可爱的姑娘。如果不是因为西泽尔已经对安娜产生了感情，这么频繁的相见，其实早该发展出些什么了。

但如今，罗莎琳坐在壁炉旁的写字台给家人写信，西泽尔就在她旁边，明明坐得很近，却始终没怎么交谈，白白浪费了爱神冥冥之中提供的良机，皇帝和伯爵夫人谈论着一些和国政并不太相关的帝国近况，他会时不时地看一眼安娜。

安娜坐在客厅的另一边，心不在焉地翻着一本诗集，她的红发也放了下来，肩头披着暗红色的长披肩，胸前别着一块花朵形状的胸针，她把自己包得很严实，始作俑者当然知道她想要掩盖什么，火光摇曳，红发少女的脸颊有些微微泛红，比起平日里那副精致又带点傲气的做派都显得可爱了许多。

莉兹和赫斯普朗公爵正在下棋，还低声争论着什么，在他们旁边，伯爵夫人的一位友人维耶尔夫人，与一位坐在钢琴前的姑娘讨论音乐，她热情友善，还和安娜闲聊起来，安娜发现她正是那位向她寻求资助孤儿院的年轻人的母亲。

“原来安娜小姐已经认识了克莱芒，他是个热情的好孩子，一直很关照孩子们，您目前认可音乐厅的计划吗？”

“我认为是很好的建议。”

“安图那教区是个风景很不错的地方，就是不太富裕，离王都也不算远，马车有半天的距离，安娜小姐如果有空可以亲自去看看，对那里会有更直接的认识。”

这时，莉兹和赫斯普朗的棋局也分出了胜负，莉兹赢了，赫斯普朗并不太在意自己输了棋，他站起来活动了一下，刚才听到维耶尔夫人在谈论王国的民间音乐，他颇有兴致地问，在场谁能让他听一听霍斯廷的民间歌谣。

音乐是大部分霍斯廷的贵族女孩从小都会接受的训练，罗莎琳小时候长在修道院，十二岁的时候，布伦特子爵受院长的委托，把她认为养女，接到了子爵领抚养，但也因此她接受贵族教育的时间晚了很多，音乐上的熏陶不如莉兹和安娜，莉兹笑眯眯地说：“音乐的造诣我可不如安娜小姐。”

她这么说并非刻意挤兑，音乐是安娜少数能拿得出手而且胜于他人的才艺，她的学业虽然一落千丈，但在音乐上却别具天赋，唱歌很好听，再加上长期是王太子未婚妻的身份，家庭教师从来不敢大意。维耶尔夫人询问安娜是否愿意唱一两首歌，安娜正想着怎么推辞，伊梅尔达夫人替她解围，声音稍稍提高问她：“安娜，你今天早上去了哪里？来和我说说玩得好不好。”

安娜身体一僵，这更是个送命题，她哪里还敢过去，赶紧打开了旁边的歌谱问：“夫人和公爵想听什么呢？”

“我认为这首《橘园曲》就很不错，安娜小姐会唱吗？”维耶尔夫人说。

这是一首古老的民谣，在旧帝国时期就已经流传，连歌词也是由旧帝国的语言所写就的，经过王国音乐家的改编，分成了两个章节，分别由古语和现今的通用语组成。

旧帝国崩溃以后，裂变成很多国家，唯有霍斯廷继承了旧帝国最多的文化遗产和魔法，玫瑰之国的贵族一向以家系古老为傲，旧帝国流传下来的语言如今已经不在日常使用，但成为学者研究的书面语。而阿特希德是在一片荒芜之地建立起来的，据说曾经是上古魔界之门的所在地，是神域和魔界交战的地方，直到七百年前还盘踞着兽人和魔狼，是游侠和探险者的乐园，随着一个个定居点建立起来，游侠和佣兵变成了骑士团，城镇变成了城邦，数百年间和魔兽交战的经验，阿特希德的战士实力越来越强，从一个松散的联盟变成如今的强大帝国，实力压过诸国，早已不复半个千年以前荒芜的模样，帝国的国民一向以开拓者的精神为傲，但在霍斯廷的老牌贵族眼中，不懂旧王朝古语和文化传统的异邦国家都是野蛮人，其中以帝国尤甚。

不过，今夜年轻人众多，只有伊梅尔达和维耶尔两位年长的女性，并不像王国的老牌贵族那样扫兴，安娜唱了两句，最开始是古语，西泽尔和赫斯普朗都没有听懂，伯爵夫人笑着问西泽尔：“陛下觉得这首歌如何？”

“我以为旧王朝传下来的曲子会很晦涩，没想到如此的轻盈。”

“这本就是一首民间的歌谣，情歌是不会过时的。”

“歌词是什么意思？”

伊梅尔达笑眯眯地说，“后半段是意思